[Deep in My Heart]
[Episode 11]
Hello?
Gao Sheng,
Miss Lin Jing Shu...
was abducted.
Suspicious car heading from District 3 to 5.
Zoom in.
Where's it?
In District 10.
Moving from D10 to D11.
Zoom in.
Your chest still hurts?
Tell me if you feel any pain.
Professor.
What happened?
Dad.
It's nothing.
I was hit by a car from nowhere
when I was riding my bike.
Nothing serious.
It's just when he was sent to ER,
he felt a pain in the chest.
so we gave him some angina medicine.
But...
to be on the safe side,
I suggest taking an ultrasonic wave check
to see if there's internal bleeding.
Give him a heart CT scan.
Okay.
I'll let you know once I have the results.
Right.
Do you do regular check?
Of course.
The suspicious car passed the Yong Jia Toll Gate,
heading towards Lu Wei Dang from Wu Jie Kou.
After that,
it wasn't found in any footage.
The car information showed
it was a stolen car.
The case
has not been made public yet.
But...
it's likely to be related to the recent
serial murder case.
Therefore,
I need the whole bureau to conduct a search.
How is the witness?
In hospital.
Get a statement from him.
The rest of you concentrate
on looking for Lin Jing Shu.
Centered on where the car disappeared,
conduct a blanket search.
Yes, sir.
Yi Fei.
Have you found her?
The car disappeared from the cameras
after Yong Jia Toll Gate.
We're searching for it.
The killer had planned
to kill four instead of three from the beginning.
Miss Lin was invited
but she didn't go to the gathering,
which disrupted the killer's plan.
Zheng Ming Hao knew there'd be four from the beginning.
What?
Before Miss Lin was missing,
Zheng told me
that the killer was to kill four people
instead of three.
Who's manipulating Zheng from behind.
Can I see him again?
Can you do that with your current condition?
Of course we have to sneak out behind my dad's back.
Zheng has to go out
and do a psychiatric assessment every week.
I'll see if I can arrange a meeting for you.
And this.
It proves
the victims are related
to an incident that happened in Hai Shang High 15 years ago.
In this picture,
Miss Lin is the only survivor.
We must find her.
Only then can we solve the case.
Han Xue.
So your twin sister is called Han Xue.
Were you two alike?
Practically identical.
People couldn't tell us apart.
You two must have been dependent on each other since you were young.
Since my parents passed away,
Han Xue had been my only family.
We kept each other company.
Without her, I wouldn't have made it till now.
Then why would you suddenly become so painful because of her?
Is there some conflict
between you two?
I feel...
the time's come.
The time's come?
What time's come?
The time for us to say goodbye.
Han Xue,
you like the sea the most.
Enjoy the view.
The hospital?
Why did you go to the hospital?
I decide to send Han Xue away.
Han Bing,
you...Why so sudden?
Are you okay?
I've been selfish
all this time.
I used to think
Xue was my sister.
She was so poor.
So what if I lent my body to her?
But I didn't consider
how difficult it'd be for people being there for me like you.
I'm sorry.
And...
thank you, Zhen.
Without you,
I wouldn't have been here.
Don't thank me yet.
If Han Xue knows,
she won't let it happen.
I won't be as weak as I used to be.
Be by my side, will you?
I'll support your decision
and always be with you.
I'll get you some water.
Right?
Have you heard about it?
What?
The music teacher in Kong's school,
Lin Jing Shu,
was kidnapped.
What?
Kong Yi Fei was hurt when chasing after the car.
He's in hospital.
Should you
go visit him?
[Kong Yi Fei]
Han Bing,
Would you agree...
I can't have a relationship.
I got it.
Which means...
I was rejected.
Hello.
Where are you?
You called
only to ask me that?
No...
I called to apologize
for upsetting you.
I'm sorry.
All right.
No need to apologize.
I heard you were hurt.
Are you okay?
Not okay. I'm about to die.
I need you to come and console me right now.
Console what?
Just lie down.
Bye.
Hello?
That's cruel.
Han Bing!
You're doing well.
No, I'm not.
How's Miss Lin?
What did Xu Gao Sheng say?
Any progress?
Not yet.
Go over there.
How's it going?
Found anything?
Okay, I got it.
[Fang Da Xie, Tai He Law Firm]
[Zheng Ming Hao]
[Cheng Jia Hong, Waitress]
[Tian Li Kun, Fashion Company]
[Zheng Xiu Yan, Trade Company]
[Shen Mei Zhu, Photographer]
[Lin Jing Shu, Star School]
[Li Bo Hua, Tramp]
[15 years ago, hit-and-run]
[15 years ago, Hai Shang High]
[Hai Shang High]
[Missing location: Yong Jia]
[Cultural heritage visit near Yong Jia]
[What's the Commonality?]
[M.O.]
Four victims were all
students of Hai Shang High School 15 years ago.
Fang Da Xie and Zheng Ming Hao
were both related to
the hit-and-run accident 15 years ago.
Except Shen Mei Zhu,
the others were all related 15 years ago.
There's one more.
Miss Lin quit 15 years ago.
The hit-and-run
happened on July 28th 15 years ago.
when the four victims were paying a visit to cultural heritage,
an activity organized by Hai Shang High.
The accident happened
on Yong Jia National Highway 450.
The destination of the visit
is a historical site not far from Yong Jia.
The victim of the accident
was 18 at that time.
The victims that were killed this time were also 18 back then.
The victim of the accident
was likely to be one of the Hai Shang students who paid the visit.
I tried to find some clues but failed.
Can we find information on the victim of the accident?
To protect privacy,
the victim's information
was never disclosed in any news reports.
It must be on the investigation record.
I'll ask Gao Sheng.
Vice Cap.
Found anything?
Not at all.
You guys?
Nil.
Nil too.
Expand the scope.
Keep looking.
Yes, sir.
Team one, Team two, expand the scope.
I don't know if it's coincidence
but the suspicious car also disappeared in Yong Jia.
Hello?
Hello.
Gao Sheng,
do you have information
on the victim of the hit-and-run 15 years ago?
The victim was 18
who I suspect was a student of Hai Shang High School.
Not sure.
I'll have a look.
Why did the killer kidnap Miss Lin?
The other victims were killed on site.
The killer wants to convey something.
Maybe he has something to say to Miss Lin?
Does he want to...
You are right.
Li Xin Rui was a Senior Three student
of Hai Shang High.
Our speculation is spot on.
The victim was a student of Hai Shang High called Li Xin Rui.
Really?
15 years ago,
A student of a class
died in a traffic accident.
Another four killed.
Could this case relate to
the death of Li Xin Rui?
If that's the case,
we should meet Li Xin Rui's family.
[Public security information system]
[Li Pei Sheng, daughter: Li Xin Rui]
[Dead]
Han Bing,
Li Xin Rui's parents are dead.
Both of them?
After the daughter died,
her mother died.
Then her father killed himself.
Jiang,
go check if Li Xin Rui had other family.
Yes, sir.
What's the relationship between Li Xin Rui
and the four victims?
Were they friends?
Unlikely.
Only Miss Lin and the four victims took a graduation photo together.
If they were good friends,
the five of them would've taken a photo.
Could Li Xin Rui be the one who was marginalized?
It's possible since they didn't take pictures together.
If Li Xin Rui was marginalized...
Could her being marginalized and her accident
has something to do with the four victims?
If so,
then what Li Xin Rui had been through was terrible.
If the killer is trying to right wrongs for the hit-and-run,
why didn't he kill
the hit-and-run killer Zheng Ming Hao?
Is he using Zheng
to achieve his own goals?
Not likely.
If the killer is killing people to set things right
on the hit-and-run,
he shouldn't let off the killer of the hit-and-run.
Is Zheng really not the killer?
You're an accomplice.
I'm not willing to do it.
I'm scared too.
What does it mean?
No matter what,
Zheng is likely to be the only one who knows who the killer is.
But the evidence shows
Zheng is the real killer of the hit-and-run.
I have to go.
It's still early.
Stay longer.
We're only onto something.
Let's find out the rest separately.
After the daughter died,
her mother died.
Then her father killed himself.
Safe journey home.
Text me when you get home.
[Music teacher suspected to be abducted]
Home again?
Boring every day.
[Memo to Han Xue]
Nothing? How come?
Why?
You're home too.
I'm Han Xue.
I know.
Han Bing wouldn't
take my beer like you.
What's wrong with you?
Such a killjoy.
You're mad
because I pushed you?
Han Bing is also mad?
Why do you ask?
She used to leave me a message every day.
But not this time.
Maybe there's nothing special.
Han Bing was writing a report.
If you're going out,
come back on time.
Don't cause trouble.
When did I ever cause trouble?
What's her problem?
A pain in the ass.
What's this?
Han Bing...
[Medicine]
What the hell?
[Man turned himself in 3 days after hit-and-run]
Kong Yi Fei,
injection.
Okay.
How long have you been working here?
About 20 years.
What is it?
Do you remember a patient who was hospitalized 15 years ago for a traffic accident?
A traffic accident?
A hit-and-run.
The location was Yong Jia.
The victim was sent to
a big hospital nearby.
In that case,
it could be here.
Let me think.
That victim?
You remember her?
She was sent to our hospital.
Her brain was dead
so she couldn't be saved.
I see.
But after so long,
why do you remember so clearly?
There's story to it.
Sir.
Are you Li Xin Rui's family?
I'm her dad.
These are left by Xin Rui.
We made several phone calls
but no one came to fetch them.
We've been keeping them.
Thanks.
Her father cried in great sorrow.
Even I felt painful watching him cry.
Had she been sent to hospital earlier,
she could've been saved.
It's such a shame.
Right.
She was a patient of Prof. Kong.
Really?
Come in.
As a patient,
how could you wander around?
Dad, do you know Li Xin Rui?
Who?
Li Xin Rui.
She was sent here after a car accident 15 years ago
but died later.
Do you remember?
No, I don't.
I was told
you were the doctor in charge.
Try to call to mind.
I said I don't know.
What have you been doing?
Still helping with the investigation of some murder case?
Not investigation.
I'm just helping Gao Sheng.
Stop it right away.
Mind your own business.
I have a sense of accomplishment doing this.
The more you use psychometry
the more palpitations you'll feel.
You should know that.
Don't you know the consequence?
But I can't just sit and watch.
What do you mean?
Even if I want to stop,
the psychometry goes on automatically.
It's not like it'll stop if I tell it to.
Then why don't you wear gloves?
Because I don't want to
keep on living in gloves.
I used to hate myself
because of my hands.
But now they have
become the reason for me to live.
The reason to live.
Have you forgotten why your mom left us?
You're always like that,
ending a conversation with mom.
I shouldn't have come to you.
Yi Fei, your X-ray...
What are you doing?
Where to?
I'm leaving.
No way.
You can't leave.
What's wrong?
Had a quarrel with professor?
I'll go get some painkillers.
Brat.
If you leave,
I'll be blamed.
Have you forgotten why your mom left us?
You're always like that,
ending a conversation with mom.
Mom,
who's the uncle beside you?
I'm afraid of Yi Fei.
Though I'm his mom
I'm afraid of him.
You don't deserve to be a mother!
Mom! Mom!
Hello?
Han Bing, have you gone to bed?
No.
Glad I didn't wake you.
It's late. What's the matter?
I was discharged.
discharged?
You're playing dumb again.
Haven't we spent the whole day in the hospital?
The whole day...
Together?
Han Bing,
Li Xin Rui was my dad's patient
15 years ago.
Li Xin Rui? Who?
Oh, really?
Of course.
But my dad
seemed to forget about it.
Han Bing, are you listening?
I am.
I was worried about you.
Why?
When I said Li's parents had passed away,
you looked sad.
You're really okay?
Don't worry about me.
Han Bing,
I am very very worried about you.
Why?
Why should you?
There you go,
pretending like you know nothing.
I know nothing
and I don't want to know.
What have I done wrong again?
So it was for Kong Yi Fei.
She tried to chase me away
for a man!
What are you doing?
I'll get medicine.
Let go!
Han Xue!
Han Xue, open the door.
Han Bing, you bastard!